“La imagen es de una potencia brutal. Una mujer sudanesa, vestida de blanco y subida sobre el techo de un coche, alza el dedo índice en actitud desafiante. La fotografía, captada por la fotógrafa Lana H. Haroun en mitad de las protestas de Sudán contra el dictador Omar al Bashir, ha recorrido el mundo. Las mujeres participantes en las revueltas han sido bautizadas como “Kandakas”, el nombre que recibían las reinas nubias del antiguo Sudán, y su papel está siendo clave. La historia completa de la foto en elpais.com”.