¡Superpeques ya a la venta!

Y pasó lo que tenía que pasar… 🦸🏻‍♀️🦸🏼👊🦠
¡SUPERPEQUES ya está a la venta! Y por solo 8€ (gastos de envío no incluidos). Nuestro sueño hecho realidad. 💖📖💖

Todo comenzó cuando nos confinaron en marzo. Diana buscaba a una ilustradora y a mí me encantó la historia, no dudé en ofrecerme para darle color y forma a su relato. ¡Éramos unas perfectas desconocidas!


Tras muchas (pero que muchas) horas de trabajo y dedicación, conseguimos que Superpeques llegase a más de 50 países gracias a todas esas personas que quisieron colaborar con nosotras y traducir el cuento. ¡10 idiomas diferentes nada más y nada menos! 🇪🇸 🇬🇧 🇮🇹 🇫🇷 🇨🇳 🇯🇵 🇰🇷 🇮🇳 🇫🇮 🇿🇦


También contamos con la colaboración de @miguel_arocas en la elaboración del vídeo animado del cuento en castellano, inglés y lengua de signos (LSE).


Tuvimos varias propuestas de contrato con editoriales, pero Diana me dijo: “No firmes. Ya lo hemos hecho todo. Hemos hecho posible lo imposible. No vendamos nuestros derechos a un tercero. Tú y yo vamos a marcamos un Vetusta Morla. Vamos a crear algo grande y lo vamos a autoeditar juntas.” Y con mi “sí” rotundo, nos pusimos a darle caña a una edición mejorada (¡gracias Laura! @laura_tomsan), cambiamos la tipografía y añadimos una sorpresita en su primera página. 🥰♥️


Estamos muy contentas y orgullosas de presentaros a nuestro “cuenthijo”, ¡esperamos que os encante tanto como a nosotras!

Gracias a todos y a todas por el apoyo recibido estos meses, y por supuesto al equipo Superpeques por hacerlo posible.

Superpeques ya a la venta. Contacta por privado y estaremos encantadas de informarte.

¡Os queremos!
Diana y Carla.
💜Levante Editoras🐢

Superpeques, ahora en cuento animado

¡Hola a todxs!

Hoy tenemos una súper noticia y es que estrenamos en Youtube el cuento animado de Superpeques. Este gran trabajo no habría sido posible sin la edición y animación de Miguel Arocas Giménez (@comacollage). ¡Gracias por hacerlo posible!

Pero no queda todo ahí, os podemos ir adelantando que estamos trabajando para poder tener el cuento animado también en inglés y en lengua de signos. Podéis seguir la cuenta oficial de Superpeques (@profedesuperpeques) para estar al corriente de todas las novedades.

A día de hoy hemos conseguido llegar a más de 40 países y gracias al trabajo de nuestrxs colaboradores, tenemos Superpeques traducido a 8 idiomas (aún quedan más por llegar). Recuerda que puedes descargártelo gratuitamente en www.carlarobles.com/superpeques.

¡Esperamos que os guste mucho!

El equipo de Superpeques

Superpeques también en italiano

Estamos trabajando muy duro para poder tener “Superpeques” en muchos idiomas y… ¡hoy por fin puede ver la luz su versión italiana “Superbambini”!

Podéis descargarlo gratuitamente haciendo click aquí.

Gracias a Luca y a Salvador por haberos encargado de su traducción.

¡Próximamente en más idiomas!

¡Seguimos!

✨🌈💖

Superbambini_italian